SubLingo
🎬 Học tiếng Anh trong khi xem phim

Học tiếng Anh thật tự nhiên
qua phụ đề phim và chương trình TV

Hiểu tiếng Anh giao tiếp thực tế, thành ngữ và ngữ pháp ngay trong Netflix, Max (HBO), YouTube, Prime Video và Disney+, mà không làm mất hứng xem phim.

⭐ Nâng cấp lên PRO Xem trên GitHub
🎬 Netflix 📺 Max (HBO) ▶️ YouTube 🍿 Prime Video ✨ Disney+

Dành cho người học qua phim ảnh, không phải qua sách giáo khoa

SubLingo không làm phiền bạn cho đến khi bạn cần: giao diện gọn gàng, tra cứu tức thì và nghĩa đúng theo ngữ cảnh.

⚡

Nhấn Q để tạm dừng

Nhấn Q bất cứ lúc nào để tạm dừng cảnh phim và xem kỹ dòng phụ đề. Nhấp vào bất kỳ từ nào để xem nghĩa, cách phát âm và định nghĩa bằng tiếng Anh.

🧠

Gia sư AI: “Tại sao lại vậy?”

Thành ngữ và tiếng lóng hiếm khi dịch được từng từ một. Hãy đăng nhập bằng tài khoản miễn phí và thêm khóa API Gemini miễn phí của riêng bạn, SubLingo sẽ giải thích ngữ pháp của câu thoại và ý nghĩa của cụm từ trong ngữ cảnh này, bằng lời lẽ dễ hiểu.

📚

Xuất sang Anki

Xuất các từ đã lưu thành tệp có thể nhập vào Anki chỉ trong một bước, kèm dòng phụ đề gốc và tên phim.

☁️

Đồng bộ đám mây khi bạn muốn

Dùng SubLingo không cần tài khoản: các từ của bạn được lưu trong trình duyệt. Đăng nhập bất cứ lúc nào để sao lưu và đồng bộ chúng giữa các thiết bị của bạn.

🔒

Riêng tư, với khóa của riêng bạn

Dùng trình dịch tích hợp sẵn của Chrome chạy ngay trên thiết bị, hoặc đăng nhập bằng tài khoản miễn phí rồi thêm khóa API Gemini, Claude hay DeepL của riêng bạn.

🌐

34 ngôn ngữ giao diện

SubLingo hỗ trợ ngôn ngữ của bạn: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt và 中文(简体).

Bảng giá đơn giản, minh bạch

Bắt đầu miễn phí với tối đa 150 từ trên đám mây. Nâng cấp lên PRO để lưu không giới hạn từ trên đám mây và xuất sang Anki.

Miễn phí
$0 mãi mãi

Lý tưởng để bắt đầu.

  • 150 từ trên đám mây
  • Gia sư ngữ pháp AI với khóa Gemini miễn phí của riêng bạn
  • Trình dịch trên thiết bị của Chrome
  • Cả 5 nền tảng phát trực tuyến
Bắt đầu miễn phí
PRO hằng tháng
$5.99 / tháng

Thanh toán theo tháng. Hủy bất cứ lúc nào.

  • Không giới hạn số từ trên đám mây
  • Xuất sang Anki kèm ngữ cảnh
  • Cả 5 nền tảng phát trực tuyến
Chọn gói tháng
PRO hằng năm
$39.99 / năm

Chỉ $3.33 mỗi tháng, thanh toán theo năm.

  • Không giới hạn số từ trên đám mây
  • Xuất sang Anki kèm ngữ cảnh
Chọn gói năm

Khi mua, bạn chấp nhận Điều khoản dịch vụ. Gói đăng ký tự động gia hạn cho đến khi bị hủy. Lần mua đầu tiên của bạn được hoàn tiền toàn bộ nếu bạn yêu cầu trong vòng 14 ngày.

Mua trực tiếp trên trang web? Hãy thanh toán bằng chính địa chỉ email bạn dùng để đăng nhập SubLingo: PRO sẽ tự động được gắn với tài khoản đó. Cách dễ nhất là mua ngay trong tiện ích (Cài đặt → SubLingo PRO), khi đó giao dịch sẽ được tự động liên kết với tài khoản của bạn.

Giá cuối cùng bằng đơn vị tiền tệ của bạn, đã bao gồm thuế, được hiển thị khi thanh toán. Thanh toán an toàn qua Stripe. Gói đăng ký tự động gia hạn và có thể hủy bất cứ lúc nào trong cổng khách hàng (đăng nhập bằng email bạn đã dùng để thanh toán) hoặc bằng cách gửi email tới sublingo.contact@gmail.com.