SubLingo
🎬 Belajar bahasa Inggris sambil menonton

Belajar bahasa Inggris secara alami
dari subtitle film dan serial

Pahami bahasa Inggris percakapan sehari-hari, idiom, dan tata bahasanya langsung di Netflix, Max (HBO), YouTube, Prime Video, dan Disney+, tanpa merusak keseruan tontonan Anda.

⭐ Upgrade ke PRO Lihat di GitHub
🎬 Netflix 📺 Max (HBO) ▶️ YouTube 🍿 Prime Video ✨ Disney+

Dibuat untuk pelajar yang suka menonton, bukan untuk buku pelajaran

SubLingo tidak mengganggu sampai Anda membutuhkannya: tampilan bersih, pencarian kata instan, dan makna sesuai konteks.

⚡

Tekan Q untuk menjeda

Tekan Q kapan saja untuk menjeda adegan dan membaca baris subtitle. Klik kata mana pun untuk melihat arti, pelafalan, dan definisinya dalam bahasa Inggris.

🧠

Tutor AI: "Kenapa begini?"

Idiom dan bahasa gaul jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Masuk dengan akun gratis dan tambahkan kunci API Gemini gratis milik Anda sendiri, lalu SubLingo menjelaskan tata bahasa kalimat tersebut dan arti frasanya dalam konteks ini, dengan bahasa yang mudah dipahami.

📚

Ekspor ke Anki

Ekspor kata-kata yang Anda simpan sebagai file yang bisa diimpor Anki dalam satu langkah, lengkap dengan baris subtitle aslinya dan judul tontonannya.

☁️

Sinkronisasi cloud saat Anda mau

Gunakan SubLingo tanpa akun: kata-kata Anda tetap tersimpan di browser. Masuk kapan saja untuk mencadangkannya dan menyinkronkannya di semua perangkat Anda.

🔒

Privat, dengan kunci Anda sendiri

Gunakan penerjemah bawaan Chrome yang berjalan di perangkat Anda, atau masuk dengan akun gratis dan tambahkan kunci API Gemini, Claude, atau DeepL milik Anda sendiri.

🌐

34 bahasa antarmuka

SubLingo tersedia dalam bahasa Anda: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt, dan 中文(简体).

Harga sederhana dan transparan

Mulai gratis dengan hingga 150 kata di cloud. Upgrade ke PRO untuk kata tanpa batas di cloud dan ekspor ke Anki.

Gratis
$0 selamanya

Cocok untuk memulai.

  • 150 kata di cloud
  • Tutor tata bahasa AI dengan kunci Gemini gratis milik Anda sendiri
  • Penerjemah Chrome di perangkat
  • Kelima platform streaming
Mulai gratis
PRO Bulanan
$5.99 / bulan

Bayar per bulan. Batalkan kapan saja.

  • Kata tanpa batas di cloud
  • Ekspor ke Anki beserta konteksnya
  • Kelima platform streaming
Pilih bulanan
PRO Tahunan
$39.99 / tahun

Hanya $3.33 per bulan, ditagih per tahun.

  • Kata tanpa batas di cloud
  • Ekspor ke Anki beserta konteksnya
Pilih tahunan

Dengan membeli, Anda menyetujui Ketentuan Layanan. Langganan diperpanjang secara otomatis hingga dibatalkan. Untuk pembelian pertama, Anda dapat meminta pengembalian dana penuh dalam 14 hari.

Membeli langsung di situs web ini? Bayar dengan alamat email yang sama dengan yang Anda gunakan untuk masuk ke SubLingo: PRO akan terhubung ke akun tersebut secara otomatis. Cara termudah adalah membeli di dalam ekstensi (Pengaturan → SubLingo PRO), karena pembelian langsung ditautkan ke akun Anda.

Harga akhir dalam mata uang Anda, termasuk pajak, ditampilkan saat checkout. Pembayaran aman melalui Stripe. Langganan diperpanjang secara otomatis dan dapat dibatalkan kapan saja di portal pelanggan (masuk dengan email yang Anda gunakan untuk membayar) atau dengan menulis ke sublingo.contact@gmail.com.