Entenda o inglês do dia a dia, expressões idiomáticas e gramática direto na Netflix, no Max (HBO), no YouTube, no Prime Video e no Disney+, sem estragar a experiência.
O SubLingo fica discreto até você precisar dele: nada de poluição visual, consultas instantâneas e o significado no contexto.
Pressione Q a qualquer momento para pausar a cena e ler a fala da legenda. Clique em qualquer palavra para ver o significado, a pronúncia e uma definição em inglês.
Expressões idiomáticas e gírias raramente se traduzem ao pé da letra. Entre com uma conta gratuita e adicione a sua própria chave gratuita da API do Gemini, e o SubLingo explica a gramática da fala e o que a expressão significa ali, em linguagem simples.
Exporte suas palavras salvas em um arquivo que o Anki importa em um só passo, com a fala original da legenda e o nome da série.
Use o SubLingo sem conta: suas palavras ficam no seu navegador. Entre quando quiser para fazer backup e sincronizá-las entre seus dispositivos.
Use o tradutor integrado do Chrome, que funciona no próprio dispositivo, ou entre com uma conta gratuita e adicione a sua própria chave de API do Gemini, do Claude ou do DeepL.
O SubLingo fala o seu idioma: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt e 中文（简体）.
Comece grátis com até 150 palavras na nuvem. Atualize para o PRO e tenha palavras ilimitadas na nuvem e exportação para o Anki.
Ideal para começar.
Mês a mês. Cancele quando quiser.
Pague uma vez: PRO enquanto o SubLingo estiver em funcionamento (veja os Termos).
Apenas $3.33 por mês, com cobrança anual.
Ao comprar, você aceita os Termos de Serviço. As assinaturas são renovadas automaticamente até serem canceladas. Sua primeira compra é totalmente reembolsável em até 14 dias, mediante solicitação.
Vai comprar aqui no site? Pague com o mesmo endereço de e-mail que você usa para entrar no SubLingo: o PRO é vinculado a essa conta automaticamente. O jeito mais fácil é comprar dentro da extensão (Configurações → SubLingo PRO), que vincula a compra à sua conta para você.
O preço final na sua moeda, com impostos, é mostrado no checkout. Pagamento seguro via Stripe. As assinaturas são renovadas automaticamente e podem ser canceladas a qualquer momento no portal do cliente (entre com o e-mail usado no pagamento) ou escrevendo para sublingo.contact@gmail.com.