SubLingo
🎬 Вивчайте англійську під час перегляду

Вивчайте англійську природно
за субтитрами фільмів і серіалів

Розумійте живу розмовну англійську, ідіоми та граматику просто в Netflix, Max (HBO), YouTube, Prime Video і Disney+, не псуючи собі перегляду.

⭐ Перейти на PRO Переглянути на GitHub
🎬 Netflix 📺 Max (HBO) ▶️ YouTube 🍿 Prime Video ✨ Disney+

Для тих, хто вчиться під час перегляду, а не за підручниками

SubLingo не заважає, доки він вам не потрібен: нічого зайвого, миттєвий пошук слів і значення в контексті.

⚡

Натисніть Q для паузи

Натисніть Q будь-коли, щоб поставити сцену на паузу й роздивитися репліку в субтитрах. Клацніть будь-яке слово, щоб побачити його значення, вимову та англійське визначення.

🧠

ШІ-репетитор: «Чому саме так?»

Ідіоми та сленг рідко перекладаються дослівно. Увійдіть у безкоштовний обліковий запис і додайте власний безкоштовний ключ Gemini API, і SubLingo простими словами пояснить граматику репліки й те, що фраза означає саме тут.

📚

Експорт в Anki

Експортуйте збережені слова у файл, який Anki імпортує за один крок, разом з оригінальною реплікою із субтитрів і назвою серіалу.

☁️

Хмарна синхронізація, коли захочете

Користуйтеся SubLingo без облікового запису: ваші слова залишаються у вашому браузері. Увійдіть будь-коли, щоб створити їх резервну копію та синхронізувати між пристроями.

🔒

Приватно, з вашими власними ключами

Використовуйте вбудований перекладач Chrome, що працює на пристрої, або увійдіть у безкоштовний обліковий запис і додайте власний ключ API Gemini, Claude чи DeepL.

🌐

Мов інтерфейсу: 34

SubLingo розмовляє вашою мовою: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt і 中文(简体).

Прості й прозорі ціни

Почніть безкоштовно: до 150 слів у хмарі. Перейдіть на PRO, щоб мати необмежену кількість слів у хмарі та експорт в Anki.

Безкоштовно
$0 назавжди

Чудово, щоб почати.

  • 150 слів у хмарі
  • ШІ-репетитор із граматики з вашим власним безкоштовним ключем Gemini
  • Вбудований перекладач Chrome на пристрої
  • Усі 5 стримінгових платформ
Почати безкоштовно
Місячний PRO
$5.99 / місяць

Помісячна оплата. Скасувати можна будь-коли.

  • Необмежена кількість слів у хмарі
  • Експорт в Anki з контекстом
  • Усі 5 стримінгових платформ
Вибрати місячний
Річний PRO
$39.99 / рік

Лише $3.33 на місяць з оплатою раз на рік.

  • Необмежена кількість слів у хмарі
  • Експорт в Anki з контекстом
Вибрати річний

Купуючи, ви приймаєте Умови використання. Підписки поновлюються автоматично, доки ви їх не скасуєте. За першу покупку ви можете отримати повне відшкодування, якщо попросите про це протягом 14 днів.

Купуєте тут, на сайті? Під час оплати вкажіть ту саму адресу електронної пошти, з якою входите в SubLingo: PRO автоматично прив’яжеться до цього облікового запису. Найпростіше купити в самому розширенні (Налаштування → SubLingo PRO) — тоді покупку буде прив’язано до вашого облікового запису автоматично.

Остаточну ціну у вашій валюті з урахуванням податків буде показано під час оформлення замовлення. Безпечна оплата через Stripe. Підписки поновлюються автоматично, і їх можна будь-коли скасувати на клієнтському порталі (увійдіть з адресою електронної пошти, яку вказали під час оплати) або написавши на sublingo.contact@gmail.com.