SubLingo
🎬 Englisch lernen beim Schauen

Englisch ganz natürlich lernen
mit Untertiteln von Filmen und Serien

Verstehe echtes Alltagsenglisch, Redewendungen und Grammatik direkt auf Netflix, Max (HBO), YouTube, Prime Video und Disney+, ohne dass der Serienspaß leidet.

⭐ Auf PRO upgraden Auf GitHub ansehen
🎬 Netflix 📺 Max (HBO) ▶️ YouTube 🍿 Prime Video ✨ Disney+

Für Lernende, die lieber Serien schauen als Lehrbücher wälzen

SubLingo hält sich im Hintergrund, bis du es brauchst: keine überladene Oberfläche, sofortiges Nachschlagen und die Bedeutung im Kontext.

⚡

Mit Q pausieren

Drück jederzeit Q, um die Szene anzuhalten und dir die Untertitelzeile anzusehen. Klick auf ein Wort, um Bedeutung, Aussprache und eine englische Definition zu sehen.

🧠

KI-Tutor: „Warum so?“

Redewendungen und Slang lassen sich selten Wort für Wort übersetzen. Melde dich mit einem kostenlosen Konto an und füge deinen eigenen kostenlosen Gemini-API-Schlüssel hinzu, dann erklärt dir SubLingo in einfachen Worten die Grammatik der Zeile und was der Ausdruck hier bedeutet.

📚

Anki-Export

Exportiere deine gespeicherten Wörter als Datei, die Anki in einem Schritt importiert, samt Original-Untertitelzeile und Titel der Serie.

☁️

Cloud-Sync, wenn du willst

Nutze SubLingo ohne Konto: Deine Wörter bleiben in deinem Browser. Melde dich jederzeit an, um sie zu sichern und zwischen deinen Geräten zu synchronisieren.

🔒

Privat, mit deinen eigenen Schlüsseln

Nutze den integrierten Chrome-Übersetzer, der direkt auf deinem Gerät läuft, oder melde dich mit einem kostenlosen Konto an und füge deinen eigenen API-Schlüssel für Gemini, Claude oder DeepL hinzu.

🌐

Oberfläche in 34 Sprachen

SubLingo spricht deine Sprache: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt und 中文(简体).

Einfache, transparente Preise

Starte kostenlos mit bis zu 150 Wörtern in der Cloud. Mit PRO bekommst du unbegrenzt viele Wörter in der Cloud und den Anki-Export.

Kostenlos
€0 für immer

Ideal für den Einstieg.

  • 150 Wörter in der Cloud
  • KI-Grammatiktutor mit deinem eigenen kostenlosen Gemini-Schlüssel
  • Integrierter Chrome-Übersetzer direkt auf dem Gerät
  • Alle 5 Streaming-Plattformen
Kostenlos starten
PRO monatlich
€5.49 / Monat

Monat für Monat. Jederzeit kündbar.

  • Unbegrenzt viele Wörter in der Cloud
  • Anki-Export mit Kontext
  • Alle 5 Streaming-Plattformen
Monatlich wählen
PRO jährlich
€37.99 / Jahr

Nur €3.16 pro Monat, jährlich abgerechnet.

  • Unbegrenzt viele Wörter in der Cloud
  • Anki-Export mit Kontext
Jährlich wählen

Mit dem Kauf akzeptierst du die Nutzungsbedingungen. Abos verlängern sich automatisch, bis sie gekündigt werden. Wenn du innerhalb von 14 Tagen darum bittest, erstatten wir dir den vollen Betrag deines ersten Kaufs.

Du kaufst hier auf der Website? Bezahle mit derselben E-Mail-Adresse, mit der du dich bei SubLingo anmeldest: PRO wird diesem Konto automatisch zugeordnet. Am einfachsten kaufst du direkt in der Erweiterung (Einstellungen → SubLingo PRO), denn dort wird der Kauf automatisch mit deinem Konto verknüpft.

Der Endpreis in deiner Währung inklusive Steuern wird an der Kasse angezeigt. Sichere Zahlung über Stripe. Abos verlängern sich automatisch und können jederzeit im Kundenportal (melde dich mit der E-Mail-Adresse an, mit der du bezahlt hast) oder per E-Mail an sublingo.contact@gmail.com gekündigt werden.