Netflix, Max (HBO), YouTube, Prime Video, Disney+ 안에서 바로 실제 회화체 영어와 관용구, 문법을 이해하세요. 작품 감상은 방해하지 않아요.
SubLingo는 필요할 때만 나타나요. 화면을 어지럽히지 않고, 바로 찾아보고, 문맥에 맞는 뜻을 알려 줘요.
언제든 Q를 누르면 장면이 멈추고 자막 대사를 살펴볼 수 있어요. 아무 단어나 클릭하면 뜻과 발음, 영어 정의를 볼 수 있어요.
관용구와 속어는 단어 그대로 번역되는 경우가 드물어요. 무료 계정으로 로그인하고 직접 발급받은 무료 Gemini API 키를 추가하면 SubLingo가 대사의 문법과 이 장면에서 표현이 뜻하는 바를 쉬운 말로 설명해 줘요.
저장한 단어를 원래 자막 대사, 작품 이름과 함께 Anki에서 한 번에 가져올 수 있는 파일로 내보내세요.
계정 없이도 SubLingo를 쓸 수 있어요. 단어는 브라우저에 저장돼요. 언제든 로그인하면 단어를 백업하고 여러 기기에서 동기화할 수 있어요.
Chrome에 내장된 기기 내 번역기를 쓰거나, 무료 계정으로 로그인한 뒤 직접 발급받은 Gemini, Claude, DeepL API 키를 추가하세요.
SubLingo는 여러분의 언어를 지원해요: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt 및 中文（简体）.
클라우드에 단어 150개까지 무료로 시작하세요. PRO로 업그레이드하면 클라우드 단어 무제한과 Anki 내보내기를 이용할 수 있어요.
처음 시작하기에 딱 좋아요.
한 번만 결제하면 SubLingo가 운영되는 동안 PRO를 이용할 수 있어요(약관 참고).
구매하면 서비스 약관에 동의하는 것으로 간주돼요. 구독은 해지할 때까지 자동으로 갱신돼요. 첫 구매는 14일 이내에 요청하면 전액 환불받을 수 있어요.
웹사이트에서 구매하시나요? SubLingo 로그인에 사용하는 것과 같은 이메일 주소로 결제하세요. PRO가 해당 계정에 자동으로 연결돼요. 가장 쉬운 방법은 확장 프로그램 안에서 구매하는 거예요(설정 → SubLingo PRO). 그러면 구매가 자동으로 계정에 연결돼요.
세금을 포함한 현지 통화 기준 최종 가격은 결제 화면에 표시돼요. Stripe를 통한 안전한 결제. 구독은 자동으로 갱신되며, 고객 포털(결제한 이메일로 로그인)에서 또는 sublingo.contact@gmail.com로 이메일을 보내 언제든 해지할 수 있어요.