SubLingo
🎬 Учи английски, докато гледаш

Научи английски естествено
от субтитрите на филми и сериали

Разбирай истинския разговорен английски, идиомите и граматиката направо в Netflix, Max (HBO), YouTube, Prime Video и Disney+, без да си разваляш удоволствието от гледането.

⭐ Премини към PRO Виж в GitHub
🎬 Netflix 📺 Max (HBO) ▶️ YouTube 🍿 Prime Video ✨ Disney+

Създаден за хора, които учат, докато гледат, а не от учебници

SubLingo стои настрана, докато не ти потрябва: без претрупване, с мигновен превод и значението в контекста.

⚡

Натисни Q за пауза

Натисни Q по всяко време, за да спреш сцената и да разгледаш репликата. Кликни върху която и да е дума, за да видиш значението ѝ, произношението и определение на английски.

🧠

AI учител: „Защо точно така?“

Идиомите и жаргонът рядко се превеждат дума по дума. Влез с безплатен профил и добави свой безплатен Gemini API ключ, и SubLingo ще ти обясни граматиката на репликата и какво означава фразата точно тук, на разбираем език.

📚

Експорт за Anki

Експортирай запазените думи във файл, който Anki импортира с една стъпка, заедно с оригиналната реплика от субтитрите и името на сериала.

☁️

Облачна синхронизация, когато поискаш

Ползвай SubLingo без акаунт: думите ти остават в браузъра. Влез по всяко време, за да ги архивираш и синхронизираш между устройствата си.

🔒

Поверително, с твои ключове

Използвай вградения в Chrome преводач, който работи на самото устройство, или влез с безплатен профил и добави свой API ключ за Gemini, Claude или DeepL.

🌐

34 езика на интерфейса

SubLingo говори твоя език: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt и 中文(简体).

Прости и прозрачни цени

Започни безплатно с до 150 думи в облака. Премини към PRO за неограничен брой думи в облака и експорт за Anki.

Безплатен
€0 завинаги

Идеален за начало.

  • 150 думи в облака
  • AI учител по граматика с твой безплатен Gemini ключ
  • Вграденият преводач на Chrome, който работи локално
  • И петте стрийминг платформи
Започни безплатно
Месечен PRO
€5.49 / месец

Плащаш месец за месец. Можеш да откажеш по всяко време.

  • Неограничен брой думи в облака
  • Експорт за Anki с контекст
  • И петте стрийминг платформи
Избери месечен
Годишен PRO
€37.99 / година

Само €3.16 на месец при годишно плащане.

  • Неограничен брой думи в облака
  • Експорт за Anki с контекст
Избери годишен

С покупката приемаш Общите условия. Абонаментите се подновяват автоматично, докато не ги откажеш. Ако поискаш в рамките на 14 дни, ще ти възстановим цялата сума за първата покупка.

Купуваш от сайта? Плати със същия имейл адрес, с който влизаш в SubLingo: PRO се свързва автоматично с този акаунт. Най-лесно е да купиш направо от разширението (Настройки → SubLingo PRO): така то само свързва покупката с акаунта ти.

Крайната цена в твоята валута, с включени данъци, се показва при плащането. Сигурно плащане чрез Stripe. Абонаментите се подновяват автоматично и можеш да ги откажеш по всяко време в клиентския портал (влез с имейла, използван при плащането) или като пишеш на sublingo.contact@gmail.com.