SubLingo
🎬 Leer Engels terwijl je kijkt

Leer op een natuurlijke manier Engels
met de ondertitels van films en series

Begrijp Engels zoals het echt gesproken wordt, met uitdrukkingen en grammatica, rechtstreeks in Netflix, Max (HBO), YouTube, Prime Video en Disney+, zonder je kijkplezier te bederven.

⭐ Upgrade naar PRO Bekijk op GitHub
🎬 Netflix 📺 Max (HBO) ▶️ YouTube 🍿 Prime Video ✨ Disney+

Gemaakt voor wie leert door te kijken, niet uit een lesboek

SubLingo blijft op de achtergrond tot je het nodig hebt: een rustig scherm, woorden direct opzoeken en de betekenis in context.

⚡

Druk op Q om te pauzeren

Druk op elk moment op Q om de scène te pauzeren en de ondertitelregel rustig te bekijken. Klik op een woord voor de betekenis, de uitspraak en een Engelse definitie.

🧠

AI-tutor: ‘Waarom zo?’

Uitdrukkingen en slang laten zich zelden woord voor woord vertalen. Log in met een gratis account en voeg je eigen gratis Gemini API-sleutel toe, dan legt SubLingo in begrijpelijke taal de grammatica van de zin uit en wat de uitdrukking hier betekent.

📚

Exporteren naar Anki

Exporteer je opgeslagen woorden als een bestand dat Anki in één stap importeert, met de originele ondertitelregel en de naam van de serie.

☁️

Cloudsynchronisatie wanneer jij wilt

Gebruik SubLingo zonder account: je woorden blijven in je browser. Log wanneer je wilt in om er een back-up van te maken en ze tussen je apparaten te synchroniseren.

🔒

Privé, met je eigen sleutels

Gebruik de ingebouwde vertaler van Chrome op je eigen apparaat, of log in met een gratis account en voeg je eigen API-sleutel voor Gemini, Claude of DeepL toe.

🌐

34 interfacetalen

SubLingo spreekt jouw taal: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt en 中文(简体).

Eenvoudige, transparante prijzen

Begin gratis met maximaal 150 woorden in de cloud. Upgrade naar PRO voor onbeperkt veel woorden in de cloud en Anki-export.

Gratis
€0 voor altijd

Ideaal om mee te beginnen.

  • 150 woorden in de cloud
  • AI-grammaticatutor met je eigen gratis Gemini-sleutel
  • Ingebouwde vertaler van Chrome op je apparaat
  • Alle 5 streamingplatforms
Gratis beginnen
PRO maandelijks
€5.49 / maand

Per maand. Altijd opzegbaar.

  • Onbeperkt veel woorden in de cloud
  • Anki-export met context
  • Alle 5 streamingplatforms
Kies maandelijks
PRO jaarlijks
€37.99 / jaar

Slechts €3.16 per maand, jaarlijks gefactureerd.

  • Onbeperkt veel woorden in de cloud
  • Anki-export met context
Kies jaarlijks

Met je aankoop ga je akkoord met de Servicevoorwaarden. Abonnementen worden automatisch verlengd tot je opzegt. Vraag je binnen 14 dagen een terugbetaling aan, dan krijg je het volledige bedrag van je eerste aankoop terug.

Koop je hier op de website? Betaal met hetzelfde e-mailadres waarmee je bij SubLingo inlogt: PRO wordt dan automatisch aan dat account gekoppeld. Het makkelijkst koop je in de extensie zelf (Instellingen → SubLingo PRO): dan wordt de aankoop vanzelf aan je account gekoppeld.

De uiteindelijke prijs in je valuta, inclusief belastingen, zie je bij het afrekenen. Veilige betaling via Stripe. Abonnementen worden automatisch verlengd en zijn altijd op te zeggen in het klantenportaal (log in met het e-mailadres waarmee je hebt betaald) of door te mailen naar sublingo.contact@gmail.com.