Razumij pravi govorni engleski, idiome i gramatiku izravno na Netflixu, Maxu (HBO), YouTubeu, Prime Videu i Disney+, a da ti ništa ne pokvari gledanje.
SubLingo ostaje u pozadini dok ti ne zatreba: bez nereda na zaslonu, s trenutačnim prijevodom i značenjem u kontekstu.
Pritisni Q u bilo kojem trenutku da zaustaviš scenu i pogledaš redak titlova. Klikni na bilo koju riječ za njezino značenje, izgovor i definiciju na engleskom.
Idiomi i sleng rijetko se prevode riječ po riječ. Prijavi se besplatnim računom i dodaj vlastiti besplatni Gemini API ključ, a SubLingo će jednostavnim riječima objasniti gramatiku retka i što izraz znači baš ovdje.
Izvezi spremljene riječi u datoteku koju Anki uvozi u jednom koraku, zajedno s izvornim retkom titlova i nazivom serije ili filma.
Koristi SubLingo bez računa: tvoje riječi ostaju u pregledniku. Prijavi se kad god želiš kako bi napravio sigurnosnu kopiju u oblaku i sinkronizirao riječi između svojih uređaja.
Koristi Chromeov ugrađeni prevoditelj koji radi na uređaju ili se prijavi besplatnim računom i dodaj vlastiti Gemini, Claude ili DeepL API ključ.
SubLingo govori tvoj jezik: English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt i 中文（简体）.
Započni besplatno i spremi do 150 riječi u oblak. Nadogradi na PRO za neograničen broj riječi u oblaku i izvoz u Anki.
Odlično za početak.
Plaćaš iz mjeseca u mjesec. Otkaži bilo kada.
Plaćaš jednom i imaš PRO dok god SubLingo radi (pogledaj uvjete).
Samo €3.16 mjesečno, uz godišnju naplatu.
Kupnjom prihvaćaš dokument Uvjeti korištenja. Pretplate se automatski obnavljaju dok ih ne otkažeš. Ako to zatražiš u roku od 14 dana, za prvu kupnju dobivaš puni povrat novca.
Kupuješ ovdje na web-stranici? Pri plaćanju upotrijebi istu adresu e-pošte kojom se prijavljuješ u SubLingo: PRO se tada automatski veže uz taj račun. Najlakše je kupiti unutar proširenja (Postavke → SubLingo PRO), jer se kupnja tada sama poveže s tvojim računom.
Konačna cijena u tvojoj valuti, uključujući poreze, prikazuje se pri plaćanju. Sigurno plaćanje putem usluge Stripe. Pretplate se automatski obnavljaju, a možeš ih otkazati bilo kada na korisničkom portalu (prijavi se e-poštom kojom si platio) ili tako da pišeš na sublingo.contact@gmail.com.