Comprenez l’anglais parlé au quotidien, les expressions idiomatiques et la grammaire directement dans Netflix, Max (HBO), YouTube, Prime Video et Disney+, sans rien gâcher de votre série.
SubLingo reste discret jusqu’à ce que vous en ayez besoin : aucune surcharge, des recherches instantanées et le sens en contexte.
Appuyez sur Q à tout moment pour mettre la scène en pause et lire la réplique. Cliquez sur n’importe quel mot pour obtenir sa signification, sa prononciation et une définition en anglais.
Les expressions idiomatiques et l’argot se traduisent rarement mot à mot. Connectez-vous avec un compte gratuit et ajoutez votre propre clé API Gemini gratuite : SubLingo explique en termes simples la grammaire de la réplique et le sens de l’expression dans ce contexte.
Exportez vos mots enregistrés dans un fichier qu’Anki importe en une seule étape, avec la réplique d’origine et le nom de la série.
Utilisez SubLingo sans compte : vos mots restent dans votre navigateur. Connectez-vous à tout moment pour les sauvegarder et les synchroniser entre vos appareils.
Utilisez le traducteur intégré de Chrome, qui fonctionne directement sur votre appareil, ou connectez-vous avec un compte gratuit et ajoutez votre propre clé API Gemini, Claude ou DeepL.
SubLingo parle votre langue : English, العربية, Български, Čeština, Dansk, Deutsch, Ελληνικά, Español, Eesti, Suomi, Français, हिन्दी, Hrvatski, Magyar, Bahasa Indonesia, Italiano, 日本語, 한국어, Lietuvių, Latviešu, Norsk bokmål, Nederlands, Polski, Português (Brasil), Română, Русский, Slovenčina, Slovenščina, Српски, Svenska, Türkçe, Українська, Tiếng Việt et 中文（简体）.
Commencez gratuitement avec jusqu’à 150 mots dans le cloud. Passez à PRO pour des mots illimités dans le cloud et l’export vers Anki.
Idéal pour commencer.
Au mois, sans engagement. Résiliable à tout moment.
Payez une seule fois : PRO aussi longtemps que SubLingo est en service (voir les Conditions).
Seulement €3.16 par mois, facturé annuellement.
En achetant, vous acceptez les Conditions d’utilisation. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu’à leur résiliation. Votre premier achat est intégralement remboursable dans un délai de 14 jours, sur simple demande.
Vous achetez ici, sur le site ? Payez avec la même adresse e-mail que celle que vous utilisez pour vous connecter à SubLingo : PRO est alors associé automatiquement à ce compte. Le plus simple est d’acheter dans l’extension (Paramètres → SubLingo PRO), qui relie l’achat à votre compte pour vous.
Le prix final dans votre devise, taxes comprises, est affiché lors du paiement. Paiement sécurisé via Stripe. Les abonnements se renouvellent automatiquement et peuvent être résiliés à tout moment depuis le portail client (connectez-vous avec l’adresse e-mail utilisée pour le paiement) ou en écrivant à sublingo.contact@gmail.com.